Keine exakte Übersetzung gefunden für متعددة البلورات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch متعددة البلورات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Discontinuous, multiphase, polycrystalline alumina fibres in chopped fibre or random mat form, containing 3 weight percent or more silica, with a specific modulus of less than 10 x 106 m;
    ألياف الألومينا ا لمجذوذة ، غير المتصلة، المتعددة البلورات والمتعددة المراحل أو التي تكون في شكل حصائرعشوائية، وتشتمل على نسبة 3 في المائة من وزنها أو أكثر، من السليكا. ويقل معاملها النوعي عن 10 X 10 6 مترا؛
  • ADMATIS would provide the universal multizone crystallizator furnace for commercial use.
    وستوفر شركة "أدماتيس" فرن البلورة العالمي المتعدد المناطق للاستخدام التجاري.
  • Based on the NDRC’s figures, 2008 capacity utilizationrates were just 76% for steel, 75% for cement, 73% for aluminum,88% for flat glass, 40% for methanol, and 20% for poly-crystallinesilicon (a key raw material for solar cells).
    وطبقاً لأرقام لجنة الإصلاح والتنمية الوطنية، فإن معدلاتاستخدام القدرة الإنتاجية في عام 2008 كانت 76% من الصلب، و75% منالأسمنت، و73% من الألمنيوم، و88% من الزجاج المسطح، و40% منالميثانول، و20% من السليكون المتعدد البلورات (المادة الخام الرئيسيةفي تصنيع الخلايا الشمسية).
  • Multi-nucleate, crystalline organism with the ability to mimic and mirror what it finds.
    كائن حي بلوري متعدد الأنوية مع القدرة على التقليد ومحاكآة ما يجده
  • In this regard, the Republic of Korea fully supports international efforts to realize the goals and spirit of initiatives on multilateral approaches to the nuclear fuel cycle and is willing to constructively participate in discussions on this subject.
    وفي هذا الصدد، تؤيد جمهورية كوريا تأييدا كاملا الجهود الدولية المبذولة في سبيل تنفيذ أهداف مبادرات النُّهج المتعددة الأطراف وبلورة روحها، وتقف على أهبة الاستعداد للمساهمة على نحو بناء فيما يجري من مناقشات بشأن هذا الموضوع.
  • Both documents are valuable and contribute to a multilateral approach to issues involving all Members of the United Nations.
    والوثيقتان على جانب كبير من الأهمية وتسهمان في بلورة نهج متعدد الأطراف لتناول القضايا التي تهم كافة أعضاء الأمم المتحدة.
  • Consultations are under way with a potential multilateral funding source to further develop this proposal and secure the necessary funding for the ASYCUDA preparatory phase.
    وهناك مشاورات جارية مع مصدر محتمل للتمويل المتعدد الأطراف من أجل بلورة هذا الاقتراح وتأمين التمويل اللازم للمرحلة التمهيدية لتطبيق النظام الآلي للبيانات الجمركية.
  • In particular, OIOS noted that the Department of Field Support had not performed a cost-benefit analysis to justify the use of a sole-source multifunction logistics contract and had delayed the finalization and issuance of a statement of work, which adversely affected the procurement process.
    وبوجه خاص، لاحظ المكتب أن إدارة الدعم الميداني لم تقم بتحليل للتكلفة - العائد لتبرير استخدام عقد أحادي المصدر لخدمات لوجستية متعددة المهام وأخرت بلورة وإصدار بيان من بيانات العمل مما أثر سلبيا على عملية الشراء.
  • III/V compounds are polycrystalline or binary or complex monocrystalline products consisting of elements of groups IIIA and VA of Mendeleyev's periodic classification table (e.g., gallium arsenide, gallium-aluminium arsenide, indium phosphide).
    المركبات الثالثة/الخامسة هي منتجات بلورية متعددة أو ثنائية أو أحادية مركبة مكونة من عناصر المجموعتين الثالثة ألف والخامسة ألف من جدول مندليف للتصنيف الدوري (مثال: زرنخيد الغاليوم وزرنخيد الغاليوم - الألمنيوم وفوسفيد الإنديوم).
  • Boron carbides, technology relating to Conventional Section: p. 162, 1.E.2.c.1.a.3
    المركبات الثالثة/الخامسة هي منتجات بلورية متعددة أو ثنائية أو أحادية مركبة مكونة من عناصر المجموعتين الثالثة ألف والخامسة ألف من جدول مندليف للتصنيف الدوري (مثال: زرنيخيد الغاليوم وزرنخيد الغاليوم - الألومنيوم وفوسفيد الإنديوم).